今天是学年总结大会，刚才能修院长做了重要开示，三位学僧代表做了发自肺腑激、动人心的发言。我受院务会议的委托，对前期的工作作个总结，对暑期的工作作个部署。

过去的一年，特别是本学期以来，鉴真学院喜事多，大事多，办的实事也多，我认为其中重大事件将载入鉴真学院的史册。

第一，所谓“喜事多”，就是宏观的政策环境、文化环境、社会环境正在发生可喜的变化，为鉴真学院提供了良好的发展机遇。

习近平主席今年3月在联合国教科文卫组织总部发表重要演讲，充分评价具有中国特色的佛教文化“给中国人的宗教信仰、哲学观念、文学艺术、礼仪习俗等留下的深刻影响”。当前中国文化正在走向世界，其中包括佛教文化也在走向世界，在座各位法师和同学们责任重大、使命光荣。

今年以来接待的各级领导和国外友人特别多。比如日本前首相福田康夫、日本前厚生大臣细川律夫相继来访，再一次说明大明寺和鉴真学院在中日关系上处于特殊地位。国家宗教局、省宗教局，以及扬州市委、市政府的领导相继来学院视察指导，对全院师生更是莫大的鼓舞和鞭策。

鉴真学院已被列为全国第一批实施教师评审职称、学僧授予学位的宗教院校，列为江苏省宗教局重点支持的两家宗教院校之一。各级党委、政府和上级宗教管理部门对鉴真学院非常关心，鉴真学院发展中面临的经费困难瓶颈有望逐步化解。

第二，所谓“大事多”，就是一年来，鉴真学院有几件大事，对未来的发展将产生重大影响。

在院、寺合作办学上，迈出了坚实的步伐。从去年暑期以来，安徽弘愿寺、佛林禅寺、陕西下悟真寺加盟鉴真学院，一年来的合作办学是顺利的，合作是成功的，达到了“双赢”。

在开设尼众本科教育上，取得了重大突破。早在2003年3月，国家宗教局批文中就明确指出，鉴真学院的本科教育面向僧、尼两众。经过近两年的酝酿和筹备，去年暑期鉴真学院在法海寺设立了尼众部。目前尼众部师资力量强、学僧素质高，管理规范、道风严谨、学风良好，发展前景一片看好。

在佛教教职人员的轮训和函授办班上，进一步拓展办学功能。去年8月下旬，在扬州市民族宗教局的部署和扬州市佛教协会的支持下，鉴真学院成功地举办了“扬州市佛教教职人员首期轮训班”；今年国庆节前后，学院将举办第二期轮训班。根据省宗教局领导的意向，鉴真学院对佛教教职人员的轮训将逐步向全省重点寺院拓展，以提升更多佛教教职人员的素质和弘法水平。同时，面向全国重点寺院开设的佛学大专函授班已举办两年，招生两届，目前的集中辅导和管理考核日趋规范。

在以鉴真为品牌的校园文化建设上，不断有新的举措。去年12月，我们成功地举办了纪念鉴真东渡成功1260周年研讨会，会后编辑出版了《永远的鉴真》纪念文集。今年春节一过，我们就在全国佛教界发起了“走进寺院文化”征文活动，全国各地应者如云，其中有不少知名法师和学者。在认真评审优秀征文的基础上，编辑出版了《鉴真》专刊，这本专刊在寺院文化的推介和研究上达到了较高的水平。去年9月开始，学院每个月编一期《简报》，这不但保存了宝贵的历史资料，而且对于鉴真学院的对上汇报、对外宣传发挥了积极的作用。

在提升教学质量、彰显办学特色上，做了一次成功的检阅。6月中旬，鉴真学院成功地举办了“鉴真杯”佛教院校外语交流竞赛。这次活动有以下特点：（1）上级领导高度重视并大力支持。国家宗教局，省、市宗教局，以及扬州市政府的领导全程参加活动，亲自颁奖，并发表了讲话，对鉴真学院给予了充分肯定和鼓励。（2）全国佛教院校积极参与。中国佛学院、闽南佛学院等11所全国重点院校和8家重点寺院选派出40名选手参赛，覆盖面广泛，具有全国性和代表性。（3）这次赛事聘请的评委层次高、影响大。10位评委都是国内外资深教授和知名法师，分别来自中国人民大学、中国科技大学、上海师范大学、中山大学、扬州大学、中国佛学院、杭州佛学院、中国佛教文化研究所，以及日本佛教大学，评委的评审具有权威性。（4）整个活动组织规范严谨。40名参赛选手分英语组、日语组，选手上场次第由抽签产生；比赛规则、评分标准，以及奖项、获奖比例等，经组委会预备会上审议通过；赛场上评委现场打分，专人计票、监票；赛事结束后由总计票员汇报选手统分结果，由评委会集体敲定一、二、三等奖获奖人员，充分体现了规范性和公正性。联谊晚会也取得了圆满成功，体现了鉴真学院全体师生良好的精神风貌和出色的才艺水平。（5）颁奖现场鼓舞人心。这次交流竞赛的结果，英语演讲一等奖8人、二等奖10人、三等奖11人；日语演讲一等奖2人、二等奖3人、三等奖6人。在考虑兄弟院校平衡的情况下，一等奖获得者中我院选手仍占到一半。我院其他选手特别是在校学僧和历届毕业生表现都很出色。（6）社会和各界舆论普遍反应良好。在赛事结束后的评委会上，各位评委对这次活动的成功举办和鉴真学院师生的出色表现给予了高度评价。闭幕式上，省宗教局顾传勇副局长用流利的英语发表演讲，既体现了一种导向，又给予了充分的肯定和鼓励。兄弟院校的领导和选手对鉴真学院的评价也很高。报纸、电视台和中国新闻网、江苏新闻网、凤凰网、搜狐网等近20个媒体都作了报导，为鉴真学院树立形象、扩大影响提供了契机和平台。

第三，所谓“实事多”，就是一年来特别是今年以来，我们在学院的教学、管理、后勤保障等方面办了许多实事，力求攻克一个个难点。

1、在教学大纲方面，坚持“夯实基础、强化专业、因材施教、学修一体”的教改思路，进一步优化课程体系，重点调整佛学课程，突出坚固信仰和戒律修持。

2、在外语教学方面，从培养佛教外语人才的要求和学僧的基础水平出发，调整教学内容，自编佛学英语、日语基础教材，逐步强化口语训练，重点提高外语应用能力。

3、在教学督导方面，加强任课教师制订教学计划和教案的督导，组织集中听课、随堂听课，开设示范课，开展教研活动，努力形成良好的教风和学风。

4、在学僧管理方面，进一步强化“法师管理法师”的管理责任，学习兄弟佛教院校、兄弟班级的管理经验，采取并正在采取有关实际措施，切实解决学僧管理中的薄弱环节。

5、在后勤保障方面，由于在校学僧规模扩大，能修院长以最大的诚意，在食宿安排和各项后勤保障上给予发心支持，保证了全院师生学修生活的正常运转。

6、在暑期招生方面，成立了以能修院长为主任的招生委员会，在开展广泛招生宣传的同时，动员法师和学僧分工负责、责任到人，分赴各地、重点突破，力求做到扩大生源、提高素质。

各位法师、各位老师、各位同学，鉴真学院目前正处在一个新的历史起点上，愿景是美好的，前途是光明的，但每一点进步都要靠我们自己付出极其艰辛的努力，责任重大，荣辱与共。在前不久的外语演讲交流闭幕会上，我代表能修院长表了一个态：紧紧依靠全院师生的团结、自信、精进、努力，不断提高办学质量、彰显办学特色，用鉴真精神办好鉴真学院，培养堪当重任的鉴真传人。希望在座各位共勉。

暑期工作主要有这么几项：

1、从今天下午开始，全体教职工集中学习培训。（1）学习习近平主席重要讲话精神；（2）开展个人述职和民主评比；（3）座谈交流改进教学和学僧管理的体会和打算；（4）部署下学期课程安排和教学、管理要求，开展教学业务指导。

2、佛学函授班集中授课，并切实加强各地学员的考勤成绩，加强布置作业、论文的检查批改。

3、在扩大生源的基础上，本着“宁缺毋滥”的精神，于7月下旬组织考生的笔试、面试。

4、切实做好新学年的开学准备工作。教师要规范要求制定教学计划和教案。寮房改造等后勤保障工作要紧紧跟上。新生报到后立即组织集中军训，延长时间，封闭管理。新学年的各项工作都要从头抓紧。