“鉴真杯”佛教院校外语演讲交流会在扬州举行
发布日期:2014-06-14  阅读次数:3392

由鉴真佛教学院主办的“鉴真杯”佛教院校外语演讲交流会于6月14日在扬州举行。这次活动是在国家宗教局、江苏省宗教局和江苏省、扬州市佛教协会的关心支持下筹办的。国家宗教局四司院校处处长赵红宇,江苏省宗教局党组副书记、副局长顾传勇,扬州市副市长张宝娟全程参与了这一活动,并在闭幕式上颁奖。
   “鉴真杯”外语演讲交流会的主题是“走进寺院文化”。该活动自今年3月发起并筹办以来,得到了全国各重点佛学院的积极响应和踊跃参与。中国佛学院、闽南佛学院、弘法寺佛学院、中国佛学院普陀山学院、上海佛学院、重庆佛学院、广东佛学院、峨眉山佛学院、苏州寒山书院、苏州西园寺戒幢研究所、鉴真佛教学院等11所佛教院校,共推荐40名法师和学僧参加赛事,其中,英语演讲选手29名,日语演讲选手11名。各地选手都作了充分的准备,40篇中外文对照的演讲稿会前装订成册。在英语、日语两个交流比赛现场,选手们法相庄严、神采飞扬,用流利标准的外语推介各地丰富多彩的寺院文化,表达他们对佛教正信正念的理解,抒发爱国爱教的壮阔情怀。精彩纷呈的演讲赢得了一阵阵热烈的掌声。
    两个赛场10名评委都是资深教授和知名法师,他们分别来自中国人民大学、中国科技大学、上海师范大学、中山大学、扬州大学、中国佛学院、中国佛教研究所,以及日本佛教大学。在组委会预备会上,评委们认真审议了比赛规则、评分标准,以及奖项和获奖比例。
    在开幕式上,江苏佛教协会副会长、鉴真佛教学院常务院长、本次活动组委会主任能修法师致欢迎辞,中国佛学院张厚荣副院长代表参赛院校致辞。国家宗教局赵红宇处长作了热情洋溢的讲话。赵处长说:此次由鉴真佛教学院举办的“鉴真杯”佛教院校外语演讲交流会是佛教院校间的一次盛会,也是近年来佛教院校进行的第一次较大规模的校际间交流活动。通过这一覆盖面广、代表性强的活动,展示佛教外语人才,展现佛教院校师僧精神风貌,检阅佛教外语教学成果,促进院校之间相互交流学习,以更好地提高佛教院校教学质量和僧才培养水平。国家宗教局对这一活动给予大力支持和鼓励。她希望广大师生牢记光荣使命,追逐伟大梦想,担当起“庄严国土,利乐有情”的大任,为社会和谐、民族振兴、中华民族伟大复兴梦发挥更加积极的作用。
    在评委会上,各位评委对这次佛教院校外语交流会的成功举办和选手们的外语演讲水平,都作了很高的评价。经过严格规范的现场评分、统分和评委会审议,“鉴真杯”佛教院校演讲交流会产生英语演讲一等奖8名、二等奖10名、三等奖11名,日语演讲一等奖2名、二等奖3名、三等奖6名。
    闭幕式上,江苏省宗教局顾传勇副局长用流利的英语发表了总结讲话,既表达了对获奖选手的衷心祝贺和殷切期望,又表达了学好外语、用好外语,促进佛教对外友好交往和国际文化交流的亲身导向。
    鉴真学院师生和省内外嘉宾200多人参加了这一活动。6月13日晚,全体与会人员观看了由鉴真学院师生表演的歌舞、民乐、武术、朗诵等精彩节目,兄弟院校的领队愉快地接受了能修院长及鉴真学院法师、学僧赠送的墨宝。



会议现场



 赠送墨宝


联谊晚会


顾传勇副局长与英语一等奖合影


张宝娟副市长与日语一等奖合影


合 影


 

我要捐赠
关注我们
返回顶部